Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 7:44:
- Kupsabiny: “He also made a big water container and twelve other objects resembling oxen supporting themselves on that thing.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “one big tank and the twelve oxen under it.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “the water container which is-called Sea and its place-to-put which are twelve bulls;” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “the big tank;
the twelve statues of oxen on whose backs the tank was placed;” (Source: Translation for Translators)
