Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 22:32:

• Kupsabiny: “So, when those people had seen Jehoshaphat, they said, ‘Truly, this is the king of Israel.’ Those people quickly headed towards (him) to fight (him). Jehoshaphat shouted (for help).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So, seeing King Jehoshaphat, they advanced to attack him, thinking that he was the King of Israel. But he cried out loudly and when he cried out like that,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When- the commanders -saw Jehoshafat, they thought that he was the king of Israel, so they attacked him. But when Jehoshafat shouted,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So when the men who were driving the Syrian chariots saw Jehoshaphat wearing his royal robes/clothes that showed he was the king, they pursued him. They shouted, ‘There is the king of Israel!’ But when Jehoshaphat cried out,” (Source: Translation for Translators)