Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 15:16:

• Kupsabiny: “While Baasha was ruling the land of Israel he became hostile to Asa who was the king of Judah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “There continued to be war between Asa, King of Judah and Basha, King of Israel, as long as they were on their thrones.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Asa and Baasha the king of Israel always fight while they were-reigning.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “There were wars between the armies of Asa and Baasha, the king of Israel, all during the time that they ruled.” (Source: Translation for Translators)