Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 13:11:

• Kupsabiny: “There was a certain prophet of God in Bethel who was very old. Then his sons went to tell that old man all the things that that prophet of Judah had done.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “It happened that an old prophet was staying in Bethel at that time. His sons came and told him all that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father what he had said to the king.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “That time, there was an old prophet living at Betel. His male children/(sons) came to him and told-him all that the servant of God had-done that day at Betel. They also told him what the servant of God had-said to the king.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “At that time there was an old man living in Bethel who was a prophet. His sons came and told him what the prophet from Judah had done there on that day, and they also told him what the prophet had said to the king.” (Source: Translation for Translators)