Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 8:1:
- Kupsabiny: “Benjamin produced these sons: Bela, Ashbel, Ahrah,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Benjamin’s first-born son was Bela, [his] second son [was] Ashbel, [his] third son [was] Aharah,” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “These were the male children of Benjamin from the oldest to the youngest: Bela, Ashbel, Ahara,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Benjamin had five sons: Bela, Ashbel, Aharah,” (Source: Translation for Translators)
