Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 4:16:

• Kupsabiny: “Jehallelel had four sons. Those sons were Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The male children of Jehalelel were Zif, Zifa, Tiria, and Asarel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Another descendant of Judah was Jehallelel. His sons were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.” (Source: Translation for Translators)