Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 21:26:

• Kupsabiny: “After that David built an altar and arranged to/for God sacrifices that are burned completely and those of fellowship. When David prayed, God responded and sent fire to come from up to burn those sacrifices there at/on the altar.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He built an altar for the LORD there. And offering burnt offerings and peace offerings he prayed. The LORD answered by sending fire to the altar of burnt offering.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then he built there an altar for the LORD and offered burnt offerings and offerings for a good relationship. And then he prayed. The LORD answered him by sending a fire from heaven to burn the offerings on the altar.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “David built an altar to worship Yahweh there, and he offered sacrifices to be completely burned on the altar and sacrifices to restore fellowship with Yahweh. David prayed to Yahweh, and Yahweh answered by sending a fire from heaven to burn up the offerings on the altar.” (Source: Translation for Translators)