Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 16:11:
- Kupsabiny: “Worship God so that he may strengthen you (plur.)
and always draw near to him.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “Search for the LORD
and His strength,
search without ceasing
for His appearance.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “You (plur.) trust in the LORD and in his strength.
You (plur.) always take-refuge in him.” (Source: Hiligaynon Back Translation) - English: “Trust in Yahweh and in his power;
continually seek to get help from him.” (Source: Translation for Translators)
