Following are a number of back-translations of Luke 23:32:
- Noongar: «They also took out two other men, both thieves, to crucify with Jesus.» (Source: Warda-Kwabba Luke-Ang)
- Uma: «When Yesus was taken to be crucified, there were also two other people taken with him to be killed. Those two were both people with evil behavior.» (Source: Uma Back Translation)
- Yakan: «There were also two people other than Isa taken to be killed. Those two had broken the law.» (Source: Yakan Back Translation)
- Western Bukidnon Manobo: «And there were also there two robbers that they were taking because they will kill them along with Jesus.» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
- Kankanaey: «There were also two criminals whom they took-along-with Jesus to go kill them.» (Source: Kankanaey Back Translation)
- Tagbanwa: «The soldiers took along also two people who were criminals, for they would be killed together with Jesus.» (Source: Tagbanwa Back Translation)
