Following are a number of back-translations of Matthew 9:28:

• Uma: «When Yesus entered into a house, those two blind men followed to meet him. He asked them:: ‘Do you believe that I have the authority to heal you?’ They answered: ‘We believe, Lord!'» (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: «So-then when Isa went into the/a house, those blind men came close to/approached Isa. Isa said to them, ‘Do you believe that I can heal you?’ ‘Yes, Sir,’ they said.» (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: «And when Jesus arrived at his house, the two blind men arrived also. And he said to them, ‘You believe that I can cure your eyes?’ And they answered,» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: «Jesus continued to walk until he arrived at the house to which he was going and he entered. The two blind-ones also entered. Then he said to them, ‘Do you believe that I am able to remove your blindness?’ ‘Yes, Lord,’ they said.» (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: «Jesus arrived at the house where he was staying. When he went in, those two blind people went in also and approached him. Jesus questioned them saying, ‘Do you believe that I can do this which you are asking help for?’ ‘Yes, we’re certain, Lord,’ was their reply.» (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: «When Jesus had entered his house, the blind men approached. Jesus said to them: ‘Do you believe that I can do what you ask me to do?’ The blind men then said to him: ‘Yes, Lord, we believe that you can do it,’ they said.» (Source: Tenango Otomi Back Translation)