Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 7:24:

• Kupsabiny: “And/But those ten horns represent ten kings who will rule that empire. Then will follow another king who shall differ from those who reigned before him, and will defeat/conquer/subdue three kings.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “This is the meaning of the ten horns. Ten kings will come from this kingdom. After them one other king will come. He will be different from the previous kings, he will defeat three of those kings.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The ten horns are the ten kings that will-rule that kingdom. One king who is different from them will-replace them, and he will-destroy the three kings.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “As for its ten horns, they represent ten kings who will rule that empire, one after the other. Then another king will appear. He will be different from the previous kings. He will defeat the three kings that were represented by the three horns that were pulled out.” (Source: Translation for Translators)