Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 6:1:

• Kupsabiny: “Darius thought/decided to appoint one hundred and twenty rulers to be in charge of issues in his kingdom.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “King Darius decided to select 120 provincial district officers to rule all the places in the country.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Now, King Darius chose 120 governors to manage/rule his whole kingdom.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “King Darius decided to divide his kingdom into 120 provinces. He appointed a governor to rule each province.” (Source: Translation for Translators)