Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Lamentations 3:62:

• Kupsabiny: “These enemies are talking about me the whole day,
  thinking about how they want to destroy me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Day and night, in order to malign me,
  my enemies spread evil gossip around.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “the schemes they talk-about all day-long against me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Every day they whisper and mutter things about me,
  all day long.” (Source: Translation for Translators)