Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 2:6:
- Kupsabiny: “It is like that because the one who gives wisdom is God, and he makes people to understand.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “The Lord gives all knowledge.
Wisdom and understanding come from Him.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “For the LORD is the one-who-gives wisdom. From him also come knowledge and understanding.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- Kankanaey: “For it is God who is the source of wisdom and it is he who gives skill/intelligence and understanding.” (Source: Kankanaey Back Translation)
