Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 21:18:

• Kupsabiny: “When all that had been fulfilled, God sent to Jehoram a sickness of stomach which could not be treated.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After all this happened, the LORD struck Jehoram with an incurable disease of the intestines.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “After that, the LORD afflicted Jehoram with a disease in his stomach that can- not -be-cured.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “After that happened, Yahweh caused Jehoram to be afflicted with an intestinal disease that no one could cure.” (Source: Translation for Translators)