complete verse (2 Chronicles 2:15)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 2:15:

  • Kupsabiny: “So, send wheat, barley, oil and wine that you have promised to come to where your servants are.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Now please send the wheat, barley, new wine and olive oil for my servants that you said you would give.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “‘Now, honorable Solomon, send to us (excl.) the wheat, barley, wine, and olive oil that you (sing.) had promised” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “‘Now please send us the wheat and barley and olive oil and wine that you promised to send to us.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments