Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 29:28:

• Kupsabiny: “In his old age David had wealth and honor/respect. Then, his son Solomon ruled replacing his father.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Having lived a long time, having gotten wealth and fame, when he became an old man, David died, and his son became king in his place.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He lived a long wealthy (life) and respected/honored. He died very old already, and Solomon his child succeeded him as king.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He became an old man who was very rich and greatly honored by all the people. Then he died, and his son Solomon became the king of Israel.” (Source: Translation for Translators)