Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 28:14:
- Kupsabiny: “David also showed Solomon how much gold and silver was needed to have made the utensils needed for all the work in the Home of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “He decided on the weight of gold for the gold utensils for use in various types of service, and the weight of silver for the silver utensils in various types of service.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “He also instructed how much silver and gold to-be-used in making these things-to-be-used/items:” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “He wrote down how much gold and how much silver should be used to make all the items in the temple:” (Source: Translation for Translators)
