Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 10:12:

• Kupsabiny: “all the brave men got up/left and took the body of Saul and of his sons and brought (them) to Jabesh. After that, they buried their bones at the foot of an oak tree and fasted for seven days.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then their brave men went to take the corpses of Saul and his sons. They, having brought their corpses to Jabesh, buried [them] there under the great oak tree. Then they mourned without eating anything for seven days.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So all their brave men went-out and took the corpse of Saul and his children, and they brought (them) to Jabesh. Then they buried them under the big/large tree in Jabesh, and they fasted for seven days.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So the bravest men/soldiers of Jabesh went and got the corpses of Saul and his sons and brought them back to Jabesh. They buried their bones under a large tree in Jabesh. Then the people of Jabesh fasted/abstained from eating food for seven days.” (Source: Translation for Translators)