Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 17:4:

• Kupsabiny: “You shall be drinking water of that stream/valley, and the crows will be bringing food to feed you there’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You are to drink the water of the small stream, and to eat what the crows bring to you. I have commanded the crows to feed you there."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You will-drink there from the channel/passageway of water, and I will-command the ravens to bring food to you there.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You will be able to drink water from the brook, and you will be able to eat what the crows bring to you, because I have commanded them to bring food to you.’” (Source: Translation for Translators)