Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 11:20:

• Kupsabiny: “Then Hadad’s wife produced a son who was named Genubath. Genubath was brought up in the home of Pharaoh. That boy grew up together with Pharaoh’s sons.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The younger sister of Tahpanhes gave birth to a son from Hadad, named Genubath. And Tahpanhes brought the child to the palace. Genubath lived there with Pharaoh’s sons and daughters.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Sometime later, the wife of Hadad gave-birth to a boy, and they named him Genubat. Tapenes was-the-one-who-brought-up the child there at the palace. The child lived with the children of the king.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Later Hadad’s wife gave birth to a son named Genubath. The sister of Tahpenes raised him/brought him up in the palace, where he lived with the king’s sons.” (Source: Translation for Translators)