Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 8:13:

• Kupsabiny: “I have now built for you an amazing house so you can live there always/forever.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I have built a very glorious temple for you to live in forever."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Now I already have-made a very beautiful temple for you, where you can-dwell without end.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I have built for you a magnificent temple,
  a place for you to live in forever.’” (Source: Translation for Translators)