Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 7:35:

• Kupsabiny: “There was something on the chest of those tables which was made like a leather band around each table. That thing had a width of nine inches.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “[Each] cart had a 23-centimeter-high band on the top. The carts had wood planks on top to give support.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The opening/[lit. lip] of the top of each cart was nine inches wide around. The supports of this and the wall of the cart was already formed together with the cart when it was-being-made.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “There was a nine-inch bronze band around the top of each cart. There were braces attached to the corners of each cart. The bands and the braces were cast in the same mold as the rest of the cart.” (Source: Translation for Translators)