Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 7:34:

• Kupsabiny: “Each of this tables had had one peg in every corner which was attached to the table.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Each of the carts had four handles that were coming out from the corners of the cart.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Every cart has four handles — one for every side, and it was already made/formed together with the cart when (it) was-being-made.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “At the top corners of each cart there were handles. These were cast in the same mold as the rest of the cart.” (Source: Translation for Translators)