Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 6:34:

• Kupsabiny: “He also made two shutters of cypress which would fold into two when they were opened.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He made two doors of pinewood, both of which turned in the opening.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “It has also a double doors made of cypress wood, and each of these have two parts that could be-fold.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They made two folding doors from cypress wood and fastened them to the door frame.” (Source: Translation for Translators)