Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 22:20:

• Kupsabiny: “But one of the sons of Ahimelech called Abiathar missed narrowly and he ran away to where David was.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Abiathat, one of the sons of Ahimelek, escaped to David’s place.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But Abiatar the child/(son) of Ahimelec was-able-to-flee and went-with David.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But Abiathar, Ahimelech’s son, escaped. He ran away and joined David and the men who were with him.” (Source: Translation for Translators)