Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 17:1:

• Kupsabiny: “There was a man who lived in the highlands of Ephraim who was called Micah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “There was a man named Micah in the hill country of Ephraim.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There was a man who was-living in the mountains of Efraim whose name was Micas.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “There was a man named Micah who lived in the hilly area where the tribe of Ephraim live.” (Source: Translation for Translators)