Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 10:14:

• Kupsabiny: “Listen, the Lord your God owns the whole sky/heaven and down here (the earth) including everything that is inside (it/them).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The skies and even the highest heaven, the earth and all that is in it, belongs to the LORD your God.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘To the LORD your (plur.) God belong the heavens, even the highest heaven, as-well-as the earth and everything in it.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘o not forget that Yahweh our God owns even the sky and everything that is in it. He also owns the earth and everything that is on it.” (Source: Translation for Translators)