Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 3:29:

• Kupsabiny: “So, we stayed here in this valley which looks towards the city of Beth-peor.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So we stayed in the valley opposite Beth-Peor.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore we (incl.) stayed in the seemed-like-valley near Bet Peor.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So we remained in the Jordan River Valley close to Beth-Peor town.’” (Source: Translation for Translators)