Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 22:2:
- Kupsabiny: “The king of Moab who was called Balak son of Zippor saw what the Israelites had done to the Amorites.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Whatever the Israelites had done to the Amorites, Balak, son of Zippor, king of Moab, had seen it all.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Now, King Balak of Moab, the child of Zippor knew, all that the Israelinhon did to the Amornon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “But King Balak, the son of Zippor, who ruled Moab, found out what the Israelis had done to the Amor people-group.” (Source: Translation for Translators)
