Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 18:10:

• Kupsabiny: “You are allowed to eat the food that is given to me, and it is only men who shall eat (it) because those are things that are to be honored.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You must eat this as a most holy thing. All the men must eat it. You must regard this as holy.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “[You (plur.)] eat them in the most holy place. (It) must be the males alone who will-eat them and you (plur.) will-regard/consider/treat them as holy.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You must eat those offerings in a sacred place, near the Sacred Tent. You and all of the other males in your clan may eat them, but you must consider those offerings to be holy/dedicated to me.” (Source: Translation for Translators)