Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 11:13:

• Kupsabiny: “And now they beg me to give them meat. Where shall I get enough meat for some many people?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “All these [people] keep coming and complaining, saying, ‘Feed us meat!’ Where will I get meat to feed all these [people]?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Where can- I -get meat for this people? For they keep complaining to me that I should-give them meat for them to eat.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Where can I get meat to feed all these people? They keep complaining to me, saying, ‘Give us some meat to eat!’” (Source: Translation for Translators)