Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 27:29:

• Kupsabiny: “Every person who has been judged/decided to be destroyed, he is to be destroyed and cannot possibly be saved.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “If anyone among the people has been devoted to be killed, it is not OK to pay the price and redeem him/her. He/she must be killed.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The person who has-been-entrusted wholly/totally to the LORD may not be-redeemed/be-bought-back. He must be-killed.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘No person who has done something that I consider to be very wicked is permitted to be freed from being punished; that person must surely be executed.” (Source: Translation for Translators)