Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 22:22:

• Kupsabiny: “A person must not give to God any animal that is blind, lame, castrated, having a festering wound, having scabies or skin diseases. A person should not give any such animal to become an offering by fire.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “It is not OK for you to offer on the altar animals that are blind, have injured body parts and are crippled, have the itch or a skin disease. And it is not OK to offer [such animals] to the LORD as a special gift.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “[You (plur.)] do- not -offer to me an animal that (is) blind, (has)-a-fractured-/twisted-/bent-(leg), (is) wounded, or has a disease on the skin.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Do not offer to me animals that are blind or injured or maimed/crippled, or any animal that has warts or a festering sore.” (Source: Translation for Translators)