complete verse (Genesis 31:4)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 31:4:

  • Newari: “So he sent to summon Rachel and Leah to the place where his cattle were.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “So Jacob had- his wives Raquel and Lea -called there to the grazing-field of his animals.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “So Jacob sent a message to Rachel and Leah, telling them to come out to the pastures where his flocks of sheep and goats were.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments