the assurance of things hoped for

The Greek in Hebrews 11:1 that is translated as “the assurance of things hoped for” or similar in English is translated in the German New Testament translation by Berger / Nord (publ. 1999) with ein Stück des Erhofften als geheime Kraft schon wirklich ist or “a part of the hoped-for has already become reality as a secret strength.”

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments