23:21a and all the people of the land rejoiced.

All the people of the land celebrated
-or-
So all the people were happy

23:21b And the city was quiet,

and the city was calm,
-or-
and the city of Jerusalem became quiet

23:21c because Athaliah had been put to the sword.

because they had killed Athaliah.
-or-
because Athaliah was dead.

23:21a–c (reordered)

After they had killed Athaliah, all the people of the land were very happy and the city ⌊of Jerusalem⌋ became quiet.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.