The Greek that is translated “render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things which are God’s” or similar in English is translated in Tzotzil as “Whatever commands king Caesar gives, obey. Whatever commands God gives, also obey.” (Source: B. Moore / G. Turner in Notes on Translation 1967, p. 1ff.)
See also complete verse (Mark 12:17) and render unto Caesar the things which are Caesar’s.
Learn more on Bible Odyssey: Render unto Caesar .