The Greek in Matthew 6:10 that is translated as “on earth as it is in heaven” or similar in English is translated in the German New Testament translation by Berger / Nord (publ. 1999) with damit das, was im Himmel bereits geschieht, auch auf Erden wirklich werden kann or “so that what is already happening in heaven can also become reality on earth.”
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest