Following is the translation of Mark 9:30-32 into Mexican Sign Language with back-translations into Spanish and English underneath:
© La Biblia en LSM / La Palabra de Dios
Retrotraducciones en español (haga clic o pulse aquí)
Jesús y los discípulos se fueron a Galilea. Jesús no quería que la gente lo viera, se ocultó de ellos en silencio.
Mientras los discípulos iban Jesús los enseño: “Mira, les explico que en el futuro la gente traicionará y matará al Hijo del Hombre, morirá pero después de tres días resucitará y vivirá otra vez.”
Los discípulos lo vieron y pensaron: No lo entendemos, pero no preguntaron nada porque tenían miedo.
Jesus and the disciples went off to Galilee. Jesus did not want the people to see him, he hid himself from them quietly.
While the disciples were going Jesus taught them: “Look, I tell you, in the future people will betray the Son of Man and kill him and he will die but after three days he will rise and be alive again.”
The disciples watched him and thought: We don’t understand, but they did not ask anything because they were afraid.
Source: La Biblia en LSM / La Palabra de Dios
<< Mark 9:14-29 in Mexican Sign Language
Mark 9:33-37 in Mexican Sign Language >>