the Greek in Luke 15:5 that is translated as “lays it on his shoulders” in English is translated in Yakan as “take it in his arms” (source: Yakan Back Translation), in Western Bukidnon Manobo as “carries him in his arms” (source: Western Bukidnon Manobo Back Translation), and in Tagbanwa as “carries it round his neck” (source: Tagbanwa Back Translation).
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest