every species of beast and bird and of reptile and sea creature

The Greek that is translated as “every species of beast and bird, of reptile and sea creature” in English is translated in Rincón Zapotec as “every animal of the field which walks on the earth, and every winged animal and the snakes dragging their stomachs on the earth and also every animal in the sea.” (Source: Ellis Deibler in Notes on Translation July, 1967, p. 5ff.)

See also birds or four-footed animals or reptiles.

Notify of
Inline Feedbacks
View all comments