Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 8:18:

• Kupsabiny: “But I have set aside the clan of Levi to become mine to replace all the firstborns of Israel.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In this way I have taken the Levites in place of all the first-born Israelites.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And I have-taken the descendants of Levi in-exchange of all the first-born males of Israel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But now I have chosen the descendants of Levi to take the places of the firstborn males of other Israelis.” (Source: Translation for Translators)