Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 35:29:

• Kupsabiny: “These words shall be rules/laws that you shall follow through all your age-sets wherever you shall be staying.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “’This will be a law for you and for all the generations after you, no matter where you live. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘These are the regulations that you (plur.) should observe forever/[lit. until whenever], wherever you (plur.) live.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘You must always obey those regulations, wherever you live.” (Source: Translation for Translators)