Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 31:11:

• Kupsabiny: “They went with all the things they had plundered including prisoners and animals.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then they took the things they had plundered and the people and the animals they had captured and went.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They brought all their things-that-were-taken-by-force, as well as the people and animals,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “but they took home with them all the women and children and animals and possessions.” (Source: Translation for Translators)