Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 29:8:

• Kupsabiny: “Make for me sacrifices that are burned completely so they can smell sweet. Take on bullock, one ram and seven rams of one year each and without blemish.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You must offer, as a burnt offering with a pleasing fragrance to the LORD, a young bull, one ram, and seven one-year-old male lambs. These must all be ones that have no defects.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then you (plur.) are-to-offer burnt offerings which the pleasing-odor/aroma/sweet-smell of them can-cause- the LORD -to-be-pleased: one young cow, one old male sheep, and seven young male sheep which are one year old. All of these must have no defects.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When you burn offerings on the altar on that day, the smell will be very pleasing to me. The animals that you must bring are one young bull, one male sheep, and seven male lambs that are one-year-old. They must have no defects.” (Source: Translation for Translators)