Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 29:37:
- Kupsabiny: “Give to me these bullocks, big rams and those small ones together with food that is given and wine that is poured out following how it is prescribed.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Along with the young bull, ram and lambs the required grain offerings and drink offerings must be offered in accordance with their numbers.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Each one of it you (plur.) accompany the right number of gift offering and drink offering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Bring also with the bull and the male sheep and each of the lambs the offerings of grain and wine that are required/I told you to bring.” (Source: Translation for Translators)
