Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 23:4:

• Kupsabiny: “God met with Balaam. Then Balaam said to God, ‘I have prepared seven altars and I have made on each one of those sacrifices of a bullock and a ram.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “God met Balaam. Balaam said to Him. "I have built seven altars, [I] have offered one ox-calf and one sheep on each altar."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD appeared to him, and Balaam said, ‘I caused-to-make/build seven altars, and on each altar I offered one cow and one sheep.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “and God appeared to him there. Balaam said to him, ‘We have built seven altars, and I have killed and burned a young bull and a ram as a sacrifice to you on each altar.’” (Source: Translation for Translators)