Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 20:22:
- Kupsabiny: “All the people of Israel left Kadesh and went to the mountain of Hor.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “whole community of Israel moved on from Kadesh and arrived at Mount Hor.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The entire community of Israel left Kadesh and went to Mount Hor.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “The Israeli people left Kadesh. They went to Hor Mountain,” (Source: Translation for Translators)
