complete verse (Numbers 16:35)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 16:35:

  • Kupsabiny: “After that, God sent fire to burn those 250 people who were burning those things that smell sweet.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Then fire came out from the place of the LORD [and] reduced to ashes 250 people who were offering incense.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Then the LORD sent a fire and it swallowed/consumed the 250 followers of Korah who were-offering incense.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “And then a fire from Yahweh came down from the sky and burned up the 250 men who were burning the incense!” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments